Лілея – Українські пісні (LP 1986)

1986, Yevshan Records ‎– YFP 1042 (LP) Тріо «Лілея» / Lileya – Українські пісні / Ukrainian Songs

01. Весняний цвіт – сл. і муз. Мирослав Білий, обр. Ю.Кулицький
Spring Blossom / Vesnyanyj tsvit – words and Music by M.Bilyj, Arr. Y.Kulycky
02. Повернення з війни – сл. і муз. Роман Дрозд – обр. Ю.Кулицький
Returning from war / Povernenja z viyjny – words and music by R.Drozd, arr. Y.Kulycky
03. Преквітай – обр. О.Козак
Blossom / Prekvitaj – lemko folk songs, arranged by A.Kozak
04. Дам я яловицю – обр. О.Козак
Will give a juniper / Dam ya jalovytsiu – lemko folk song, arr. A.Kozak
05. Думи мої – сл. Тарас Шевченко – обр. О.Козак
My thoughts / Dumyj moji – words by T.Shevchenko, arr. A.Kozak
06. Спи дитя – обр. О.Козак
Sleep child / Oyj spyh dytyia – folk song, arr. A.Kozak
07. Гей крочком коні – обр. Ю.Кулицький і О.Козак
March on horses / Hey krochkom koni – lemko folk song, arr. A.Kozak & Y.Kulycky
08. Скажи мені – сл. Н.Білоцерківець – муз. М.Білий – обр. Ю.Кулицький
Tell me / Skazhy meni – words by N.Bilotserkivets, music by M.Bilyj, arr. Y.Kulycky
09. Ой піду я до млина – обр. О.Козак
I will go to the mill / Oyj pidu ya do mlyna – folk song, arr. A.Kozak
10. На високій полонині – обр. О.Козак
On the high mountain valley / Hey! Na vysoki polonyni – lemko folk song, arr. A.Kozak
11. Ой не шуміть – сл. М.Томенко – муз. Л.Левітова
Do not make noise / Oyj ne shumyt’ – music by L.Livitov, words by M.Tomenko
12. Многая літа – обр. О.Козак
Many, many years / Mnohaya lita – arr. A.Kozak

PERFORMED BY: LILEYA ENSEMBLE – Alexandra Kozak, Liliana Holowata, Beata Wujeik
Yourko Kulycky – Symhesizers & drum programming
Marko Bednarczyk – Acoustic guitar
Christina Melnyk – Cello
Produced by Bohdan Tymyc • Musical direction bv Yourko Kulycky
Photography & cover design B.Tymyc • Photo assistance Michael Slobodian • Sound engineer Glen Robinson • Assisted by Gaetan Pilon • Special thanks to Marusia Prokopiw, Nadia Nowostawsky and Alex Gyba for their assistance. • Recorded and mixed at Studio Victor Montreal, Quebec May 1986

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *